Beschrijving: Aller simple pour Hollywood: Geregisseerd door Jean-Yves Laforce. Met Rémy Girard, Pascale Montpetit, Diane Arcand. -Een vader, nu een mislukte scenarioschrijver in Hollywood, waar hij zestien jaar geleden terechtkwam nadat hij zijn vrouw en twee kleine kinderen in de steek had gelaten zonder nog meer nieuws te vertellen, staat aan de deur van zijn bungalow met zijn inmiddels twintigjarige dochter, die is zonder waarschuwing uit Montreal (Canada) gekomen. De Franse minnares van zijn vader opent de deur en deze drievoudige ontmoeting verkent alle nuances van liefde in een verontrustend besef.